Mami talks about Dominican diaspora in NYC. While being on a phone call, mami speaks about the trials and tribulations of owning a Dominican passport, how relatives in the island depend on remittances and “gifts”. Later adressing the public, Mami speaks about the way the Dominican government and status quo forces economic refugees to flee to the Global North.
Mami habla sobre la diáspora dominicana en NYC. This performance was an activation of the installation “Altar for the (Dominican) Immigrant”.
Mientras está en una llamada telefónica, mami habla sobre las pruebas y tribulaciones de tener un pasaporte dominicano, cómo los familiares en la isla dependen de las remesas y los "regalos". Más tarde, dirigiéndose al público, Mami habla sobre la forma en que el gobierno dominicano y el status quo obligan a los refugiados económicos a huir al Norte Global. Este performance fue una activacion de la instalacion “Altar para el Migrante (dominicano)”.
Altar for the (Dominican) Immigrant.
Altar para el Migrante (dominicano).
Mami cooks FOR YOU! In this performance Mami cooks traditional Dominican plates on a small burner inside a gallery space while narrating the history of Dominican-US relations. The artist uses as a tool her green card to cut the food, all while dancing to Dominican songs that praise the US or US based songs that praise the Dominican Republic (or its women). Mami offers the audience a taste of the food prepared alongside historical details of US-Dominican relations.
¡Mami cocina PARA TI! En esta actuación, Mami cocina platos tradicionales dominicanos en una pequeña hornilla dentro de un espacio de galería mientras narra la historia de las relaciones dominicano-estadounidenses. La artista usa como herramienta para cortar la comida su Green Card , todo mientras baila canciones dominicanas que alaban a los EE. UU. o canciones basadas en los EE. UU. que alaban a la República Dominicana (o a sus mujeres). Mami ofrece a la audiencia una muestra de la comida preparada junto con detalles históricos de las relaciones entre Estados Unidos y República Dominicana.
Mami cutting with a “green card” (Alien Identification Card) plantain. Mami frying plantain to serve it to the audience.
Mami cortando plátano con la green card (Tarjeta de Identificación de Extranjero). Mami friendo plátano para servirlo al público.
Mami Tours is a response to tourism, the romantic idea of the first founded city of America and the ridicule of the objectification of women in the Dominican Republic. Through caricaturizing the expected under the stereotypes of being read as a woman, Mami Tours criticizes the incongruity of praising the colonizer and continue the colonialist ideas on contemporary times.
Mami Tours es una respuesta al turismo, a la idea romántica de la capital primada de América y a lo ridículo de la objetificacion en República Dominicana. A través de la caricaturización de lo esperado bajo los estereotipos de ser leida como mujer, Mami Tours critica la incongruencia de elogiar al colonizador y continuar con las ideas colonialistas en la contemporaneidad.
Conclusion of performance in front of Columbus’ statue.
Conclusion de la performance en frente de la estatua de Colon.
2014 - Live performance
2015 - Video Performance
Baila, Mami was created while the artist wrote her senior thesis, which explored violence experienced by women in the Dominican Republic and the perceptions around her identity and art in New York City. Dancing to a series of Dominican songs which contain aggressions while looking as what is stereotyped of a Latina woman, Mami narrates Dominican women's histories on survival and sexual violence.
2014 - Performance en vivo
2015 - Vídeo performance
Baila, Mami fue creada mientras la artista escribía su tesis de grado, que exploraba la violencia experimentada por las mujeres en la República Dominicana y las percepciones en torno a su identidad y arte en la ciudad de Nueva York. Bailando una serie de canciones dominicanas que contienen agresiones mientras mira el estereotipo de una mujer latina, Mami narra las historias de supervivencia y violencia sexual de las mujeres dominicanas.
Still from video performance- 2015
Still de video perfomance - 2015
Documentacion primer performance en vivo. 2014
Documentation of first live performance. 2014